Keine exakte Übersetzung gefunden für تصميم الفيديو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تصميم الفيديو

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - I design video games. - Video games?
    - l ألعاب فيديو تصميم. - ألعاب فيديو؟
  • Look, you touched on video-game-design fundamentals.
    أترون، أنتم قد إستعرضتم .أساسيات تصميم ألعاب الفيديو
  • Because we used video-game art-design techniques to subconsciously lead you.
    لأننا إستخدمنا أحدث تقنيات تصميم .ألعاب الفيديو لتقودك لا شعورياً
  • Which-- not to mention-- is, like, 50 wilderness scout videos in Jonah dollars.
    أَيّ. . . بدون الحاجة لذكر. . . ، يعادل 50 تصميم من فيديوهات كشافة البريّةِ لجوناه بالدولاراتِ
  • No, no, see, see, this new con of the future employs the most addictive, inescapable psychology known to man -- video-game-design fundamentals.
    ،لا، لا، أترى هذه خُدع المُستقبل الجديد ،الموظفين من الأكثر إدماناً علم نفس محتوم ...معروف للرجل .أساسيّات تصميم ألعاب الفيديو
  • (ii) The use of a variety of teaching materials and mediums of expression in which pupils can play a part (such as games, wall posters, puppetry, slide displays, television and video films, and three-dimensional design).
    `2` استعمال وسائل إيضاح ووسائل تعبير متنوعة يشترك فيها التلاميذ (ألعاب، لوحات حائط دمى، عرض صور شفافة، تلفزيون وأفلام فيديو، تصميم مجسمات)؛
  • Technical support will also be provided to UNICEF organizational units to assist in the development of communication strategies; audience research and evaluation; capacity development in communication; editorial and print publication services; print and video distribution; translation; design; website development; video production; development of new media; photography; media relations; management of UNICEF Goodwill Ambassadors; development of communication partnerships; and the provision of guidance, technical advice and support in communication.
    ‎كما سيجري تقديم الدعم التقني ‏لوحدات اليونيسيف التنظيمية من أجل المساعدة في وضع استراتيجيات الاتصال؛ وإجراء بحوث وتقييم الجمهور؛ وتنمية القدرات في ‏مجال الاتصالات؛ وخدمات تحرير وطبع المنشورات؛ وتوزيع المطبوعات وتسجيلات الفيديو؛ والترجمة؛ والتصميم؛ ‏وإعداد المواقع على شبكة الإنترنت؛ وإنتاج الفيديو؛ وتطوير وسائط إعلام جديدة،؛ والتصوير الفوتوغرافي؛ والعلاقات مع وسائط ‏الإعلام؛ وإدارة عمل سفراء اليونيسيف للنوايا الحسنة؛ وإقامة شراكات في مجال الاتصالات؛ وتقديم التوجيه والمشورة التقنية والدعم في ‏مجال الاتصالات. ‏
  • Technical support will also be provided to UNICEF organizational units to assist in the development of communication strategies; audience research and evaluation; capacity development in communication; editorial and print publication services; print and video distribution; translation; design; website development; video production; development of new media; photography; media relations; management of UNICEF Goodwill Ambassadors; development of communication partnerships; and providing guidance, technical advice and support in communication.
    كما سيجري تقديم الدعم التقني لوحدات اليونيسيف التنظيمية من أجل المساعدة في تنمية استراتيجيات الاتصال؛ وبحوث وتقييم الجمهور؛ وتنمية القدرات في مجال الاتصالات؛ وخدمات التحرير والمنشورات المطبوعة؛ وتوزيع المطبوعات وتسجيلات الفيديو؛ والترجمة؛ والتصميم؛ وإعداد المواقع على شبكة الويب؛ وإنتاج الفيديو؛ واستحداث وسائط إعلام جديدة،؛ والتصوير الفوتوغرافي؛ والعلاقات مع وسائط الإعلام؛ وإدارة عمل سفراء الخير لليونيسيف؛ وإقامة شراكات الاتصالات؛ وتقديم التوجيه والمشورة التقنية والدعم في مجال الاتصالات.
  • IS3.33 The provision of $224,300, reflecting a decrease of $28,400, would cover: (a) general temporary assistance requirements ($179,600) for replacements during extended leave of staff and additional staff requirements, particularly in the areas of Internet sales, advertising and design, electronic publishing, video, CD-ROM and souvenir items, and market studies; (b) overtime ($24,100) at both Headquarters and Geneva; and (c) a provision of $20,600 for the engagement of the services of individuals under special service agreements to undertake marketing studies and focus group surveys to assist author departments in the evaluation of their products and to assess the effectiveness of specific sales activities.
    ب إ 3-33 الاعتماد البالغ 300 224 دولار، الذي يعكس نقصانا قدره 400 28 دولار، يغطـي ما يلي: (أ) الاحتياجات من المساعدة المؤقتة العامة (600 179 دولار) للإحـلال محل الموظفيـن في فترات الإجازة المـمتدة والاحتياجات الإضافية من الموظفين، ولا سيما في مجالات البيع عبـر الإنترنت، والإعلان والتصميم، والنشر الإلكتروني، والفيديـو، والأقراص المدمجـة (CD-ROM)، والهدايا، والبحوث السوقيـة؛ و (ب) العمل الإضافي (100 24 دولار) في المقر وجنيف؛ و (ج) اعتماد قدره 600 20 دولار للاستعانة بخدمات الأفراد في إطـار اتفاقات الخدمة الخاصة لإجراء الدراسات التسويقية، واستطلاع آراء عيـِّـنات خاصة من الجمهور لمساعدة الإدارات المصدِّرة للوثائق على تقييم منتجاتها، وتقييم فعالية أنشطة البيع.